Проверка на практике мысленного эксперимента Шредингера продолжалась: на столе в лаборатории стоял деревянный ящик (вытрясти у снабженцев стальную камеру не удалось). Небольшое точно отмеренное количество радиоактивного вещества, которое с одинаковой (согласно расчетам Физика) вероятностью в течение часа могло испустить или не испустить один атом, находилось внутри счетчика Гейгера (окруженного свинцовым корпусом во избежание утечки радиации). К счетчику же подсоединялась считывающая трубка, которая при срабатывании счетчика разряжалась и запускала механизм пульверизатора, распыляющего внутри ящика зелёнку (используемую вместо колбы с синильной кислотой из соображений гуманности).
Очередной кот, принесённый исцарапанным Аспирантом, был пушист и флегматичен.
С максимальной осторожностью Аспирант поместил кота в ящик и закрыл крышку. Физик подсоединил к считывающей трубке счетчик Гейгера с заранее отмеренной микропорцией урана и засёк время. Аспирант достал карты:
- В покер, профессор?
- Давайте в дурака, юноша. В переводного.
Через пятнадцать минут лабораторию огласил дикий мяв.
- Коллапс волновой функции, - вздохнул Физик и что-то записал в блокноте.
- Пронаблюдать суперпозицию опять не удалось, да?..
Физик вышел, по пути бормоча что-то про звукоизоляцию.
Аспирант посмотрел на часы, на ящик, снова на часы... И решил довести эксперимент до конца.
***
- Что с вами, юноша? - спросил Физик на следующий день. - Вы весь какой-то зелёный.
- Профессор, какова была вероятность того, что вещество испустит _ещё один_ протон?..