Под катом слово. Можете ли вы перевести его на русский-литературный язык?

засекайте время

Вопрос: Итак?
1. Могу, легко 
27  (67.5%)
2. Это заняло больше двух минут 
2  (5%)
3. Нет. Понимаю, но перевести не могу 
4  (10%)
4. Вообще не знаю этого слова 
1  (2.5%)
5. А чё, щас не литературно? 
3  (7.5%)
6. Иди ты, Кьюзи, с такими вопросами! 
3  (7.5%)
Всего:   40
Комментарии
01.05.2013 в 13:40

El sueño de la razón produce monstruos
Могу.
01.05.2013 в 13:42

Atandakil, кто бы сомневался ))
01.05.2013 в 14:07

El sueño de la razón produce monstruos
Спасибо! :)
01.05.2013 в 15:17

Nobody knows who I really am I never felt this empty before And if I ever need someone to come along, Who's gonna comfort me, and keep me strong?
и в чем загвоздка?)
01.05.2013 в 15:19

Destya, пока не знаю, может и ни в чём
01.05.2013 в 15:20

Nobody knows who I really am I never felt this empty before And if I ever need someone to come along, Who's gonna comfort me, and keep me strong?
Кьюзи, тогда 2 секунды потребовалось для перевода :-D
01.05.2013 в 15:22

Destya, здорово, чо ))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии